luoghi del cuore fai

  • Itinerari Turistici

    Escursione guidata – Alla scoperta della Forra 2023

    0,00 

    ATTENZIONE: L’escursione del 1° Ottobre è al completo. Eventuali iscrizioni verranno tenute valide per l’escursione che si svolgerà, nella stessa data, per l’inaugurazione del Cammino del Rispetto.
    Maggiori info qui Inaugurazione “CAMMINO DEL RISPETTO” 2023 – Tremosine sul Garda Eventi

    Partendo da Pieve scenderemo lungo il vecchio e scosceso sentiero del Porto, in passato unico collegamento con il Lago, affiancando pareti rocciose dalla vegetazione mediterranea per giungere alla “Strada della Forra”. Immaginata dal noto Professor Arturo Cozzaglio è un’opera incredibile soprattutto per l’epoca in cui fu realizzata. L’imponenza della natura, unita all’ingegno umano, si manifesterà nella Forra scavata dal torrente Brasa da cui risaliremo per tornare a Pieve dove ammirare di nuovo il Lago dalle sue terrazze.

    L’escursione è arricchita da una degustazione di prodotti tipici, nel punto più suggestivo del percorso, presso il Ristorante La Forra, che costa 7€ e andrà pagata alla guida prima della partenza.

    ENG
    ATTENTION: The excursion on October 1st is fully booked. Any registrations will be held valid for the excursion which will take place, on the same date, for the inauguration of the Cammino del Respect.
    More info here Inaugurazione “CAMMINO DEL RISPETTO” 2023 – Tremosine sul Garda Eventi

    Starting from Pieve, we will descend along the old and steep path of the Port, in the past the only connection with the Lake, alongside rocky walls with Mediterranean vegetation to reach the “Strada della Forra”. Imagined by the well-known Professor Arturo Cozzaglio it is an incredible work especially for the time in which it was built. The grandeur of nature, combined with human ingenuity, will manifest itself in the gorge dug by the Brasa stream from which we will go up to return to Pieve where we can once again admire the lake from its terraces.

    The excursion is enriched by a tasting of typical products, in the most evocative point of the route, at the La Forra restaurant, which costs €7 and must be paid to the guide before departure.

    DEU

    ACHTUNG: Der Ausflug am 1. Oktober ist ausgebucht. Alle Anmeldungen gelten für die Exkursion, die am selben Tag zur Einweihung des Cammino del Respect stattfindet.
    Weitere Infos hier Inaugurazione “CAMMINO DEL RISPETTO” 2023 – Tremosine sul Garda Eventi

    Von Pieve aus steigen wir auf dem alten und steilen Weg des Hafens ab, der in der Vergangenheit die einzige Verbindung zum See war, entlang von Felswänden mit mediterraner Vegetation, um die „Strada della Forra“ zu erreichen. Nach der Idee des bekannten Professors Arturo Cozzaglio ist es ein unglaubliches Werk, insbesondere für die Zeit, in der es erbaut wurde. Die Erhabenheit der Natur, gepaart mit menschlichem Einfallsreichtum, wird sich in der vom Bach Brasa gegrabenen Schlucht manifestieren, von der aus wir hinaufsteigen, um nach Pieve zurückzukehren, wo wir den See noch einmal von seinen Terrassen aus bewundern können.

    Der Ausflug wird durch eine Verkostung typischer Produkte am eindrucksvollsten Punkt der Route, im Restaurant La Forra, bereichert. Die Kosten betragen 7 € und müssen vor der Abfahrt beim Reiseführer bezahlt werden.

  • Itinerari Turistici

    Escursione guidata – Fotografando la Forra 2023

    0,00 

    L’escursione inizia con la visita del Borgo di Pieve con il suo magnifico centro storico arricchito dalla famosa Scala Tonda e da stupendi affacci panoramici. Raggiungiamo la frazione Priezzo e da qui la fiabesca località “Ponti di Brasa” un tempo ricca di mulini e fucine, ora scrigno di pace e tranquillità immerso nella natura. Un breve tratto di sentiero ci porterà a percorrere la Strada della Forra nel suo tratto più affascinante, prima attraverso il canyon e poi nella parte sospesa scavata all’interno della falesia, scoprendo angoli segreti e piccole curiosità. Giungeremo infine nella frazione di Campione, paradiso degli sport d’acqua. Possibilità di trascorrere il resto della giornata in spiaggia prima del ritorno in autobus.

    L’escursione è gratuita.
    Rientro in autobus €.1,30 – Pranzo convenzionato €.12,00, non obbligatorio

    The excursion begins with a visit to Borgo di Pieve with its magnificent historic center enriched by the famous Scala Tonda and stupendous panoramic views. We reach the hamlet of Priezzo and from here the fairytale town of “Ponti di Brasa” once full of mills and forges, now a casket of peace and tranquility surrounded by nature. A short stretch of path will take us along the Strada della Forra in its most fascinating stretch, first through the canyon and then in the suspended part carved into the cliff, discovering secret corners and little curiosities. We will finally arrive in the hamlet of Campione, a paradise for water sports. Option to spend the rest of the day at the beach before returning by bus.

    The excursion is free.
    Return by bus €.1.30 – Special lunch €.12.00, not compulsory.

    Der Ausflug beginnt mit einem Besuch von Borgo di Pieve mit seinem prächtigen historischen Zentrum, das durch die berühmte Scala Tonda und atemberaubende Panoramablicke bereichert wird. Wir erreichen den Weiler Priezzo und von hier aus die märchenhafte Stadt „Ponti di Brasa“, einst voller Mühlen und Schmieden, heute eine Schatzkammer des Friedens und der Ruhe inmitten der Natur. Ein kurzer Wegabschnitt führt uns entlang der Strada della Forra in ihrem faszinierendsten Abschnitt, zunächst durch die Schlucht und dann durch den in die Klippe gehauenen hängenden Teil, wo wir geheime Ecken und kleine Kuriositäten entdecken. Endlich erreichen wir den Weiler Campione, ein Paradies für Wassersportler. Option, den Rest des Tages am Strand zu verbringen, bevor es mit dem Bus zurückfährt.

    Der Ausflug ist kostenlos.
    Rückfahrt mit dem Bus 1,30 € – Spezielles Mittagessen 12,00 €, nicht obligatorisch

     

  • Itinerari Turistici

    Tour “Tremosine meravigliosa”: piccoli Borghi e la Forra 2023

    0,00 

    Scoprite la bellezza dell’antico villaggio operaio di Campione e salite a bordo della navetta che vi condurrà sull’altopiano di Tremosine. Prima tappa del tour sarà la famosa Strada della Forra, dove potrete fare foto meravigliose. Si prosegue per Pieve, uno dei Borghi più belli d’Italia, per visitare vicoli e terrazze del centro storico. Ripartirete per il Caseificio Sociale Alpe del Garda, dove vi aspetta una degustazione di salumi e formaggi locali che ritroverete nel caratteristico spaccio. L’itinerario termina a Campione, dove potrete trascorrere il pomeriggio in spiaggia e godere del sole, del lago e del vento.

    Discover the beauty of the ancient workers’ village of Campione and board the shuttle that will take you to the Tremosine plateau. The first stop of the tour will be the famous Strada della Forra, where you can take wonderful photos. Continue to Pieve, one of the most beautiful villages in Italy, to visit the alleys and terraces of the historic centre. You will leave for the Alpe del Garda Cooperative Dairy, where a tasting of local cold cuts and cheeses awaits you, which you will find in the characteristic shop. The itinerary ends in Campione, where you can spend the afternoon on the beach and enjoy the sun, the lake and the wind.

    Entdecken Sie die Schönheit des alten Arbeiterdorfes Campione und besteigen Sie den Shuttle, der Sie zur Tremosine-Hochebene bringt. Der erste Halt der Tour ist die berühmte Strada della Forra, wo Sie wunderbare Fotos machen können. Fahren Sie weiter nach Pieve, einem der schönsten Dörfer Italiens, um die Gassen und Terrassen des historischen Zentrums zu besichtigen. Sie fahren zur Genossenschaftsmolkerei Alpe del Garda, wo Sie eine Verkostung lokaler Aufschnitt- und Käsesorten erwartet, die Sie im charakteristischen Laden finden. Die Reiseroute endet in Campione, wo Sie den Nachmittag am Strand verbringen und die Sonne, den See und den Wind genießen können.

Torna in alto