escursione guidata gratuita

L’escursione inizia con la visita del Borgo di Pieve con il suo magnifico centro storico arricchito dalla famosa Scala Tonda e da stupendi affacci panoramici. Raggiungiamo la frazione Priezzo e da qui la fiabesca località “Ponti di Brasa” un tempo ricca di mulini e fucine, ora scrigno di pace e tranquillità immerso nella natura. Un breve tratto di sentiero ci porterà a percorrere la Strada della Forra nel suo tratto più affascinante, prima attraverso il canyon e poi nella parte sospesa scavata all’interno della falesia, scoprendo angoli segreti e piccole curiosità. Giungeremo infine nella frazione di Campione, paradiso degli sport d’acqua. Possibilità di trascorrere il resto della giornata in spiaggia prima del ritorno in autobus.

L’escursione è gratuita.
Rientro in autobus €.1,30 – Pranzo convenzionato €.12,00, non obbligatorio

The excursion begins with a visit to Borgo di Pieve with its magnificent historic center enriched by the famous Scala Tonda and stupendous panoramic views. We reach the hamlet of Priezzo and from here the fairytale town of “Ponti di Brasa” once full of mills and forges, now a casket of peace and tranquility surrounded by nature. A short stretch of path will take us along the Strada della Forra in its most fascinating stretch, first through the canyon and then in the suspended part carved into the cliff, discovering secret corners and little curiosities. We will finally arrive in the hamlet of Campione, a paradise for water sports. Option to spend the rest of the day at the beach before returning by bus.

The excursion is free.
Return by bus €.1.30 – Special lunch €.12.00, not compulsory.

Der Ausflug beginnt mit einem Besuch von Borgo di Pieve mit seinem prächtigen historischen Zentrum, das durch die berühmte Scala Tonda und atemberaubende Panoramablicke bereichert wird. Wir erreichen den Weiler Priezzo und von hier aus die märchenhafte Stadt „Ponti di Brasa“, einst voller Mühlen und Schmieden, heute eine Schatzkammer des Friedens und der Ruhe inmitten der Natur. Ein kurzer Wegabschnitt führt uns entlang der Strada della Forra in ihrem faszinierendsten Abschnitt, zunächst durch die Schlucht und dann durch den in die Klippe gehauenen hängenden Teil, wo wir geheime Ecken und kleine Kuriositäten entdecken. Endlich erreichen wir den Weiler Campione, ein Paradies für Wassersportler. Option, den Rest des Tages am Strand zu verbringen, bevor es mit dem Bus zurückfährt.

Der Ausflug ist kostenlos.
Rückfahrt mit dem Bus 1,30 € – Spezielles Mittagessen 12,00 €, nicht obligatorisch