01-08-15-22-29 Luglio | July | Juli
05-12-19-26 Agosto | August
ITA
LE VIE DEL GUSTO: Formaggio di Capra e Miele
Azienda Agricola Natalina in collaborazione con Azienda Agricola La Natura del Gusto
Cadignano – ritrovo nella piazza del paese – 10.30
Lingue parlate: italiano – tedesco
Tania vi accoglierà nella piccola piazza del paese, introducendovi al mondo del miele e dell’azienda agricola. Segue la visita della stalla e del laboratorio di produzione e stagionatura del formaggio, raccontato dalla produttrice, Anna. Al termine dell’esperienza potrete degustare una selezione di Formaggi di Capra con Miele Millefiori di Tremosine.
Visita e Degustazione costo 10€ – NO bancomat o carta di credito
Per Bambini fino a 6 anni Gratis
Possibilità di Acquisto Diretto Prodotti con sconto 10% riservato ai possessori Welcome Card
Come raggiungerci:
A piedi: raggiungibile con il sentiero 110 BVG o 204/143.
In auto: parcheggiare in Piazza Madonna della Neve a Cadignano.
Possibile raggiungere il paese con E-Bike o Mountain Bike
PAGAMENTO: Il pagamento avviene direttamente al produttore al termine della degustazione.
ENG
THE WAYS OF TASTE: Goat Cheese and Honey
Azienda Agricola Natalina in collaboration with Azienda Agricola La Natura del Gusto
Cadignano – meeting point in the town square – 10.30
Spoken languages: Italian – German
Tania will welcome you in the small town square, introducing you to the world of honey and the farm. This is followed by a visit to the stable and the cheese production and maturing laboratory, told by the producer, Anna. At the end of the experience you will be able to taste a selection of Goat Cheeses with Millefiori Honey from Tremosine.
Visit and Tasting cost €10 – NO bancomat (ATM) or credit card
For children up to 6 years free
Possibility of Direct Purchase of Products with a 10% discount reserved for Welcome Card holders
How to reach us:
On foot: reachable by path 110 BVG or 204/143.
By car: park in Piazza Madonna della Neve in Cadignano.
It is possible to reach the village with E-Bike or Mountain Bike
PAYMENT: Payment is made directly to the producer at the end of the tasting.
DEU
DIE ARTEN DES GESCHMACKS: Ziegenkäse und Honig
Azienda Agricola Natalina in Zusammenarbeit mit Azienda Agricola La Natura del Gusto
Cadignano – Treffpunkt auf dem Stadtplatz – 10.30
Gesprochene Sprachen: Italienisch – Deutsch
Tania heißt Sie auf dem kleinen Stadtplatz willkommen und führt Sie in die Welt des Honigs und des Bauernhofs ein. Es folgt ein Besuch im Stall und im Käseproduktions- und Reifelabor, erzählt von der Produzentin Anna. Am Ende des Erlebnisses können Sie eine Auswahl an Ziegenkäse mit Millefiori-Honig aus Tremosine probieren.
Besichtigung und Verkostung kosten 10 € – NO bancomat (ATM) or credit card
Für Kinder bis 6 Jahre frei
Möglichkeit des Direktkaufs von Produkten mit einem Rabatt von 10 % für Inhaber einer Welcome Card
So erreichen Sie uns:
Zu Fuß: erreichbar über Weg 110 BVG oder 204/143.
Mit dem Auto: Parken Sie auf der Piazza Madonna della Neve in Cadignano.
Es ist möglich, das Dorf mit dem E-Bike oder Mountainbike zu erreichen
BEZAHLUNG: Die Bezahlung erfolgt direkt am Ende der Verkostung an den Produzenten.