Escursione guidata – Dalla scoperta del Borgo fino alla Forra – 2026

ITA

Dalla scoperta del Borgo fino alla Forra

Partenza: ore 9:45 – iNFOPOINT Pieve
Durata: Circa 5 ore
Livello Difficoltà: Intermedio
Età minima: 10 anni
Partecipanti: massimo 15 persone

Partendo da Pieve, un balcone panoramico sul Garda, visiteremo il borgo storico, uno dei più belli d’Italia, e la chiesa di San Giovanni Battista. Percorrendo antichi sentieri, raggiungeremo l’alta val di Brasa, un tempo area industriale alimentata dal torrente. Scenderemo lungo la valle fino alla famosa “strada della Forra”, un’opera ingegneristica unica ideata dal professor Arturo Cozzaglio. Lungo il percorso, esploreremo ambienti naturali e caratteristici della forra, per poi tornare a Pieve e ammirare di nuovo il lago dalle terrazze.

GUIDA: Le esperienze prevedono l’accompagnamento da parte di unaguida abilitata. La guida parla italiano e inglese.
In caso di previsioni meteo avverse la guida può decidere variazioni all’itinerario o l’annullamento della data.

EQUIPAGGIAMENTO: Consigliate scarpe da trekking con suola scolpita, abbigliamento sportivo adeguato all’esperienza (giacca antipioggia, berretto, occhiali sa sole, zainetto), adeguata scorta d’acqua/alimenti in base alle proprie esigenze. A tutti i partecipanti verrà omaggiata una bottiglia di acqua naturale offerta da TAVINA.

COSTO: La quota prevista per la partecipazione all’evento è pari ad € 5,00 Adulto / € 3,00 Ragazzi 6-12 anni.
Con Tremosine Welcome Card l’esperienza è gratuita.
Fai login e inserisci il codice che hai ricevuto via mail per attivare lo sconto. 

PRANZO: Pranzo convenzionato presso Ristorante La Forra, € 15,00 da pagare alla guida prima dell’esperienza: tagliere di salumi, acqua, un bicchiere di vino.

ATTENZIONE: I percorsi sono indicati per persone con una discreta esperienza escursionistica in ambienti naturali, in buone condizioni psico-fisiche, senza problemi cardiaci, alta pressione, epilessia o altre malattie o disfunzioni che possano pregiudicare o mettere in pericolo l’iscritto o il gruppo durante l’esperienza. 

ANNULLAMENTO: In caso di annullamento Pro Loco Tremosine si occuperà di avvisare e rimborsare gli iscritti entro le ore 19.00 del giorno precedente l’esperienza.

ENG

From the discovery of the hamlet until the “Forra”

Departure: 9:45 – iNFOPOINT Pieve
Duration: About 5 hours
Difficulty level: Intermediate
Minimum age: 10 years
Participants: maximum 15 people

Starting from Pieve, a panoramic balcony over Lake Garda, we will visit the historic village, one of the most beautiful in Italy, and the church of San Giovanni Battista. Following ancient paths, we will reach the upper Brasa valley, once an industrial area fed by the torrent. We will descend down the valley to the famous “strada della Forra”, a unique engineering work conceived by Professor Arturo Cozzaglio. Along the way, we will explore the natural and characteristic environments of the Forra, before returning to Pieve and admiring the lake again from the terraces.

GUIDE: The experiences provide for the accompaniment of a qualified guide. The guide speaks Italian and English.
In the event of adverse weather forecasts, the guide may decide to change the itinerary or cancel the date.

EQUIPMENT: Trekking shoes with sculpted soles are recommended, sports clothing suitable for the experience (rain jacket, hat, sunglasses, backpack), adequate supply of water / food according to your needs. All participants will be given a bottle of still water offered by TAVINA.

COST: The fee for participation in the event is €5.00 for adults / €3.00 for children aged 6-12.
With Tremosine Welcome Card the experience is free.
Log in and enter the code you received by email to activate the discount.

LUNCH: Lunch at the La Forra restaurant, € 15.00 to be paid to the guide before the experience: typical cold cuts, water and a glass of wine.

ATTENTION: The routes are suitable for people with a moderate hiking experience in natural environments, in good psycho-physical conditions, without heart problems, high blood pressure, epilepsy or other diseases or dysfunctions that could jeopardize or endanger the member or the group during the experience.

CANCELLATION: In case of cancellation, Pro Loco Tremosine will take care of notifying and refunding the participants by 7.00 pm on the day before the experience.

DEU

Von der Entdeckung des Dorfes bis zur Schlucht

Abfahrt: 9:45 – iNFOPOINT Pieve
Dauer: ca. 5 Stunden
Schwierigkeitsgrad: Mittelstufe
Mindestalter: 10 Jahre
Teilnehmer: maximal 15 Personen

Ausgehend von Pieve, einem Panoramabalkon über dem Gardasee, besuchen wir das historische Dorf, eines der schönsten Italiens, und die Kirche San Giovanni Battista. Auf alten Pfaden erreichen wir das obere Brasa-Tal, das einst ein vom Wildbach gespeistes Industriegebiet war. Wir steigen das Tal hinunter zur berühmten „strada della Forra“, einem einzigartigen Ingenieurbauwerk von Professor Arturo Cozzaglio. Auf dem Weg dorthin werden wir die natürlichen und charakteristischen Umgebungen der Forra erkunden, bevor wir nach Pieve zurückkehren und den See erneut von den Terrassen aus bewundern können.

FÜHRER: Die Erlebnisse sehen die Begleitung eines qualifizierten Führers vor. Der Reiseleiter spricht Italienisch und Englisch.
Im Falle ungünstiger Wettervorhersagen kann der Reiseleiter beschließen, die Reiseroute zu ändern oder den Termin abzusagen.

AUSRÜSTUNG: Trekkingschuhe mit geformter Sohle werden empfohlen, für das Erlebnis geeignete Sportkleidung (Regenjacke, Mütze, Sonnenbrille, Rucksack), ausreichende Versorgung mit Wasser/Verpflegung entsprechend Ihren Bedürfnissen. Alle Teilnehmer erhalten eine Flasche stilles Wasser von TAVINA.

KOSTEN: Die Gebühr für die Teilnahme an der Veranstaltung beträgt 5,00 € für Erwachsene / 3,00 € für Kinder von 6-12 Jahren.
Mit der Tremosine Welcome Card ist das Erlebnis kostenlos.
Melden Sie sich an und geben Sie den Code ein, den Sie per E-Mail erhalten haben, um den Rabatt zu aktivieren.

MITTAGESSEN: Mittagessen im Restaurant La Forra, 15,00 €, zahlbar vor dem Erlebnis an den Reiseleiter: typische Wurstwaren, Wasser und ein Glass Wein.

ACHTUNG: Die Routen eignen sich für Personen mit mäßiger Wandererfahrung in natürlicher Umgebung, in gutem psychophysischen Zustand, ohne Herzprobleme, Bluthochdruck, Epilepsie oder andere Krankheiten oder Funktionsstörungen, die das Mitglied oder die Gruppe während der Tour gefährden oder gefährden könnten Erfahrung.

STORNIERUNG: Im Falle einer Stornierung kümmert sich Pro Loco Tremosine um die Benachrichtigung und Rückerstattung der Teilnehmer bis 19.00 Uhr am Tag vor dem Erlebnis.